Comme la précédente, cette carte postale colorisée a été éditée par la maison Martin Dubois.

On se trouve sur la Rue du Centre (l’actuelle "Place du Monument"), en 1906. La circulation automobile n’est pas encore très développée, ce qui permet une grande liberté de mouvement pour les autres usagers !

Les tombereaux sont à l’arrêt et chacun prend la pose pendant la prise de vue... sauf les moutons qui continuent leur transhumance.